• تاریخ ارسال : شنبه 20 دی 1393
• بازدید : 1771

pv: private: (خصوصي (به معناي ديگر محرمانه

bff: Best friend forever: بهترين دوست براي هميشه

Sup: what's up: چه خبر

aR=Alright= باشه

ASL: Age/sex(gender)/ Location: به ترتيب از راست به چپ: مکان/جنسيت/ سن

جايگزين کلمه ي بالا در فارسي شاس هست. شاس: شهر اسم سن

bbl: be back later: دير تر بر ميگردم

brb: be right back: الان بر ميگردم

lol: lot of laugh يا laugh out load : خنده ي زياد

tyt: take your time: (راحت باش(از زمانت با راحتي استفاده کن

ttyl: talk to you later: بعدا باهات حرف ميزنم

ty: thank you: ممنون

hru: how are you: چطوري؟

Ily: I love you: عاشقتم

wbu: what about you?: تو چطور؟

btw: by the way: راستي، در ضمن

cuz: bcuz: because: به دليل اين که

Idc: I don't care: اهميتي نميدم، برام مهم نيست

Idk: I don't know: نميدونم

lmao: laugh my ass off: قهقه ي زياد

lmfao: laugh my fu cking ass off: قهقه ي زياد

thb: to be honest: رُک بودن

hb: Hurry back: زود برگرد

wlc: welcome: خوش اومدي

wb: weba: welcome back: خوش بازگشتي

ofc: ofcourse: حتماً

dc: disconnected: قطع شدن از اينترنت

k den: Ok then: اين کلمه درست تايپ نشده وگرنه مخفف خاصي نيست... به معناي اينه: باشه پس

Omg: Oh my god: واي خدا

Idgaf: I don't give a fu ck: محل سگ نميدم!

f off!:fu ck off!: گم شو!

wtf: what the fu ck: در فارسي به معناي خاصي ترجمه نميشه، ولي هنگام تعجب شديد به کار ميبرن

ftw: fu ck the what: افراد مثلا با مزه، وقتي خيلي تعجب ميکنن مخفف بالايي رو جا به جا مينويسن ولي همون معني رو ميده.

wth: what the hell: همون معناي تعجب رو ميده

inf: info: information: اطلاعات