Mind your step.
جلو پا تو بپا.
You put me to sham.
توآبرو منو بردی.
Than what?
آخرش که چی?
The odds are against me.
شانسم خشکیده.
Dont take long.
طولش نده.
Im tide up.
دستم بنده.
The sea is full of other fish.
آدم قحطی نیست.
I am single_handed.
دست تنهام.
I am sore hearted.
دلم خون است.
Dont show off.
پز نده.
What a mess!
چه افتضاحی!
He has an evil eye.
چشمش شور است.

چند معادل انگلیسی برای "خسته تر از خسته ام "

I'm dog tired
I'm dead tired
I'm broken into pieces
I'm knackered (Br. Infml)
I'm shattered (Br. Infml)
I'm worn out
I'm exhausted
I'm weary (Fml)
I'm fatigued (Fml.) I'm beat (Infml)

عجیب ترین جمله انگلیسی :

این جمله با کلمه ای یک حرفی آغاز می شود٬ کلمه دوم دو حرفیست٬‌ چهارم چهار حرفی... تا بیستمین کلمه بیست حرفی
نویسنده این جمله یا مغز دستور زبان بوده یا بی کار:

I do not know where family doctors acquired illegibly perplexing handwriting nevertheless, extraordinary pharmaceutical intellectuality counterbalancing indecipherability, transcendentalizes intercommunications incomprehensibleness

ترجمه جمله :

نمیدانم این دكترهای خانواده گی این دست خطهای گیج کننده را از کجا کسب میکنند.با این حال سواد پزشکی انها غیر قابل کشف بودن این دست خط ها را جبران کرده و بر غیر قابل کشف بودن انها ( دست خط ) برتری میجوید.

وقتی که ناگهان در موقعیتی قرار می گیریم و میخواهیم بگیم: واقعا نمیدونم چی باید بگم میگیم
I'm speechless
مثل این هست که که مغز ایست کرده

نمیدونم چی‌ باید بگم( هم در موقع ناراحتی زبونمون قفل میشه و هم سورپرایز خوشحالی‌)
مثال 1 ناراحتی‌ یا از شوک زبان بند آمدن:

A: My father passed away today (cries)
پدرم امروز فوت کرد.
B: I'm speechless, sorry
نمیدونم باید چی بگم. متاسفم
.
مثال 2 که از خوشحالی‌ سورپرایزشده و زبانش بند اومده
مثل دادن یک کادوی فوق‌العاده "
I'm... I'm speechless. Thank you so, so much!

Expressing certainty and uncertainty

Certainty and uncertainty

Certainty is the state of being completely confident or having no doubt about something. However, uncertainty is when nothing is ever decided or sure.

Expressing certainty

When you are sure that something will or will not happen in the future, use these expressions.

For example to the question:

"Will John pass the exam?"

you may respond as follows:

Yes,	I'm	absolutely sure quite sure certain positive	he will.
	definitely. certainly. of course.

or

No,	I'm	absolutely sure quite sure certain positive	he won't.
	definitely not. certainly not. of course not.

Expressing uncertainty

When you are not sure whether something or someone will or will not happen, use the following expressions.

For example, to the question:

"Will John follow a career in business?"

you may respond as follows:

Well,	it's possible, it's impossible, it might be, it might not be, it could happen,	I suppose,	but	I wouldn't like to say for certain. I'm not sure I doubt it. I have my own doubts. it's doubtful. It's highly / very unlikely.
	you never know of course,  no one can know for certain.  I can't tell you for sure.

جملات معلوم و مجهول (active and passive sentences)

Active

.where the person or thing doing the action is the subject of a sentences or verb

زمانی ما از فعل معلوم استفاده می کنیم، که درباره این که فاعل چه کاری انجام داده است صحبت شود.

:Example

.My grandfather was a builder. He built this house in 1935

Passive

the form of the verb that shows that the action is done by a person or thing to another person or thing

زمانی که ما از فعل مجهول استفاده میکنیم، ما درباره اینکه چه اتفاقی افتاده است صحبت میکنیم و فاعل یا انجام دهنده کار مشخص نیست.

:Example

.This house is quite old. It was built in 1935

تبدیل جملات معلوم به مجهول (Transform active verb to passive verb)

برای تبدیل کردن جملات معلوم به مجهول, مفعول به جای فاعل می آید و نقش نایب فاعل را می گیرد.

:Instruction

Active sentences: subject + verb + object + adverb

Passive sentences: deputy of subject + Derivatives of to be + p.p. + adverb

Present simple

. . . + Instruction: deputy of subject + (am/is/are) + p.p

:Example

.Active: she sees me every day

.Passive: I am seen every day

Past simple

. . . + Instruction: deputy of subject + (was/were) + p.p

:Example

.Active: Sonia wrote a letter yesterday

.Passive: A letter was written yesterday

Future simple

. . . + Instruction: deputy of subject + will be + p.p

:Example

.Active: I will clean the window tomorrow

.Passive: The window will be cleaned tomorrow

Present continuous

. . . + Instruction: deputy of subject + (am/is/are) being + p.p

:Example

.Active: They are painting the wall

.Passive: The wall is being painted

Past continuous

. . . + Instruction: deputy of subject + (was/were) being + p.p

:Example

.Active: she was washing the kitchen

.Passive: The kitchen was being washed

Present perfect

. . . + Instruction: deputy of subject + (have/has) been + p.p

:Example

.Active: He has broken the glass

.Passive: The glass has been broken

Past perfect

. . . + Instruction: deputy of subject + had been + p.p

:Example

.Active: We had bought some books for school

.Passive: Some books had been bought for the school

Future perfect

. . . + Instruction: deputy of subject + will have ben + p.p

:Example

.Active: He will have bought a new car by 2012

.Passive: A new car will have been bought by 2012

نکته 1:

بعضی از افعال میتوانند دو مفعول داشته باشند، بنابراین میتوانیم از این افعال دو جمله مجهول درست کنیم.

.Some verb can have two objects. So it possible to make two passive sentences

.The verbs which can have two objects

(ask – offer – pay – show – teach – tell – give)

:Example

Active: Somebody gave the police the information = Somebody gave the information to the police

Passive: 1.The police were given the information.

or

.Passive: 2. The information was given to the police

.When we use these verbs in the passive, most often we begin with the person

وقتی این افعال را در جملات مجهول بکار میبریم, اغلب, جمله را با شخص شروع میکنیم

نکته 2:

میتوانیم در جملات مجهول به جای be از فعل get استفاده کنیم.

We can use get instead of be in the passive

:Example

(There was a fight at the party, but nobody got hurt. = (nobody was hurt

(I don’t often get invited to parties. = (I’m not often invited

(I’m surprised Liz didn’t get offered the job. = (Liz wasn’t offered the job

نکته 3:

ما از کلمه get فقط میتوانیم در جمله هایی که اتفاقی را توضیح میدهند استفاده کنیم.

.We can use get only when things happen

:For example we can use get in the following sentences

(Jill is liked by everybody. (not gets liked – this is not a happening

(He was a mystery man. Very little was known about him. (not got known

ی مطلب مفصل در مورد گرامر زبان انگلیسی (گذشته ...حال ...اینده )

زمان های گذشته در زبان انگلیسی

زمان گذشته ساده ( past – simple)

.We use the past simple for an action in the past with an important result now

برای بیان کارهایی که قبل انجام شده و تمام شده است و اینجا نتیجه کار مهم تر است.

Instruction: subject + the past tense of verb + . . . + the past tense of adverb

افعال گذشته به دو صورت هستند.

دسته اول:

افعال با قاعده (regular verbs) که ed میگیرند:

Work = worked

dance = danced

Clean = cleaned

stay = stayed

Start = started

need = needed

نکته:

در افعالی که به حرف (Y) ختم میشوند، اگر یک حرف قبل از آن حروف صدادار (vowel) باشد (ed) به صورت معمولی بر سر فعل می آید. اما اگر یک حرف قبل از آن حروف بی صدا (consonant) باشد حرف (Y) تبدیل به حرف (I) می شود و ( ed) بر سر فعل می آید.

Copy=copied

Stay= stayed

افعالی که به حرف (E) ختم شوند، با اضافه شدن (ed) به فعل, (E) حذف میشود.

Dance= danced

افعالی که سه حرف آخر آنها به ترتیب بی صدا-صدادار-بی صدا باشد، حروف آخر آنها Double می شود.

Plan= planned

دسته دوم:

افعال بی قاعده (irregular verb) که این دسته ستون 2 دارند که جزو افعال گذشته میباشند.

Do = did

have = had

Eat = ate

begin = began

Go = went

read = read

فعل (read) ستون اول و دومش یکی است با تلفظ متفاوت.

:Example

.Terry worked in a bank from 1996 to 2003

.The party finished at midnight

برای سوالی و منفی کردن این جملات از فعل کمکی (Did) استفاده میکنیم.

نکته:

با آوردن فعل کمکی، ed از فعل حذف میشود و فعل ستون دوم به ستون اول باز میگردد.

:Example

?Did Terry work in a bank from 1996 to 2003

.Yes, he did

No, he didn’t work in a bank from 1996 to 2003

?Did the party finish at midnight

.Yes, it did

No, it didn’t finish at midnight

زمان گذشته استمراری (past – continuous)

We use the past continuous for things that sometimes happening in the past that usually with a past simple

برای بیان استمرار کارهایی است که در گذشته انجام شده است و معمولا با یک گذشته ساده همراه است.

Instruction: subject + (was / were) + verb + ing + . . . + the past tense of adverb

صرف فعل در گذشته استمراری: داشتم – داشتی – داشت – داشتیم – داشتید – داشتند

:Example

.I was writing a letter last night

.We were reading English yesterday

علامت های گذشته استمراری عبارتند از : while – when

When: in the same time

.I was washing the dishes when she arrived

.When she arrived, I was washing the dishes

While: in the same time

.I often fall asleep while I’m reading

.While I’m reading,I often fall asleep

نکته:

اگر کلمات when/while اول جمله بیایند بین دو جمله علامت کاما قرار میگیرد.

زمان گذشته کامل (past – perfect )

We use the past perfect for an action in the past that happen before another action that usually with a past simple

برای بیان کارهایی که در زمان گذشته قبل از کار دیگری انجام شده است، استفاده میشود و معمولا با یک زمان گذشته ساده همراه است.

. . . + Instruction: subject + had + p.p

صرف فعل در گذشته کامل: بودم – بودی – بود – بودیم – بودید – بودند.

:Example

.They had left the station when I went there

?Had they left the station when you went there

.Yes, they had

نکته:

کلمه when هم در گذشته استمراری و هم در گذشته کامل کاربرد دارد.

برای تشخیص زمان جمله باید جمله گذشته ساده را تشخیص دهید و با توجه به جمله دوم زمان جمله را تعیین کنید.

(They had left the station when I went there. (Past – perfect

(When she arrived, I was washing the dishes. (Past – continuous

زمان گذشته کامل استمراری (Past – perfect– continuous)

We use the past perfect continuous for an action that sometimes happening in the past with says length of time

برای بیان استمرار کارهایی که در گذشته انجام شده است و طول زمان را هم بیان میکند استفاده میشود.

. . . + Instruction: subject + had been + verb + ing

:Example

.I had been working for two hours before he came

?Had you been working for two hours before he came

For: a period of time

معنی for در این جمله، برای می باشد.

زمان حال ساده (present-simple)

We use the present simple for things that are true in general, or for things that happen sometimes or all the time

برای بیان کارهایی که به طور معمول انجام میشود و روزمره است. مانند صبحانه خوردن که یک کار روزمره است.

. . . + (Instruction: subject + verb (infinitive

نکته 1:

برای سوم شخص مفرد فعل با « s » سوم شخص مفرد می آید.

: Example

.I go to school every day

.They play football every day

.He / She goes to school every day

منفی کردن و سوالی کردن جملات حال ساده با استفاده از افعال کمکی انجام میشود. (Do / Does)

: ‍‍Example

?Do they play football every night

.Yes, they do. No, they don’t

?Does (he / she) watch TV every night

.Yes, (she/he) does. No, (she/he) doesn’t

نکته2:

هر گاه افعال کمکی در جمله استفاده شود دیگر افعال اصلی « s » سوم شخص نمیگیرند.

زمان حال استمراری (present continuous)

.We use present continuous for things that sometimes happening now

برای بیان کارهایی که همین حالا در حال انجام شدن است, استفاده میشود.

. . . + Instruction: subject + (am- is–are) + verb + ing

صرف فعل در حال استمراری : دارم – داری – دارد –داریم – دارید – دارند.

: Example

.He is going home

?Is he going home

.Yes, he is. No, he isn't

.They are washing their car

.I am doing my homework

زمان حال کامل (present perfect)

.We use the present perfect for an action in the past with a result now

برای بیان کارهایی که در گذشته انجام شده است ولی اثر و نتیجه کار مهم تر است.

. . . + Instruction: subject + (have / has) + P.P

صرف فعل در حال کامل : ام – ای – است – ایم – اید – اند .

علامت های حال کامل عبارتند از : (yet - just - since -for - ever - already)

: Example

.I have seen this film three times so far

.She hasn’t left home yet

.He has written the letter since 9 o’clock

?Have you eaten your lunch

.Yes, I have. No, I have not

just : a short time ago

?Are you hungry

.No, I’ve just had dinner

already : before you expected / befor I expected

.It’s 9 o’clock and Anna has already gone to bed

Yet : until now

نکته 2:

از این کلمه فقط در جمله های منفی و سوالی استفاده میشود و همیشه در آخر جمله می آید.

?Have Diane and Paul arrived yet

.No, not yet

.No, they haven’t arrived yet

Since : the start of the period

.Joe has been in hospital since Monday

For : a period of time

.I’m going away for afew weeks

Ever : in question

?Have you ever played golf

.No, I’ve never played golf

زمان حال کامل استمراری (present - perfect – continuous)

.(We use the present perfect continuous for an action in a time in the past (to now

برای بیان کار هایی که از قبل شروع شده و هنوز تمام نشده است کاربرد دارد.

. . . + Instruction: subject + (have / has) been + verb + ing

:Example

.It has been raining since this morning

.I have been working here since last week

1.This is the limit 
ديگر شورش در آمده

2.Don’t count on your chickens before they are hatched…اول چاه رو بكن بعدا منارو بدزد...

3.As a matter of fact…

To tell you truth…راستش رو بخوای...

4.Rome was not built in a day
گر صبر کنی ز غوره حلوا سازی

5.Clothes do not make the man
معادل بسيار زيباي مناسب با اين ضرب المثل...
تن آدمي شريف است به جان آدميت.....نه همان لباس زيباست نشان آدميت

6.Don’t get my monkey up
روی سگ منو بالا نیار

7.No overtaking
سبقت ممنوع

8.The grass is always greener on the other side of the fenceمرغ همسایه غازه!

9.When the hell's frozen over
وقت گل نی

10.Teacher's petنورچشمی معلم

11.He came running
با کله آمد

12.Enough is enough
بس کن دیگه

13.You have my wordمن بهت قول ميدم

14.Don’t get fresh with me
پررویی نکن!

15.I’m tied up
دستم بند است

16.He is a fair-weather friend

رفیق نیمه راهه

17.It’s none of your business/Mind your own business
به تو هیچ ربطی نداره!

18.It’s no use trying to talk to him

صحبت کردن با اون فایده ای نداره

19.Killing/wasting time

وقت كشی

20.It's as good as a chocolate teapot

به درد هیچ کاری نمی خوره

21.How on earth

آخر چطور

22.I got cold feet
دستپاچه شدم

23.Sell short‌ 
دست كم گرفتن 
مثلا وقتي مي گيم فلاني رو دست كم نگير.

24.Live and let live
زندگی خودتو بکن

25.Make up one's mind 
(to decide between alternatives) 
تصمیم گیری کردن

26.Step on itگاز بده (تند برو)

27.It’s my treat

نوبت منه (كه حساب كنم)

28.Sour grapes
پیف پیف گربه, پیرزن و درخت آلو (اظهار بی رغبتی به آنچه که دست نیافتنی است)

29.Make a big deal about something از كاه كوه ساختن

30.I felt like a foolسنگ رو یخ شدم

1. سعی کنید تا زمانی که آماده نشده اید اقدام ثبت نام نمایید. بعنوان مثال اگر آیلتس نمره 7 میخواهید، سعی نکنید زودتر ثبت نام کنید (بعنوان مثال برای 6 ماه دیگر) چرا که ممکن است زودتر از موعد یا حتی دیرتر از این زمان آمادگی حضور در امتحان را بدست بیاورید.
پس سعی کنید ابتدا در منزل،  سپس از طریق آزمون های آزمایشی مطمئن شوید که به سطح نمره مورد نظر رسیده اید،  و سپس ثبت نام کنید.

2. طریقه پر کردن فرم های امتحان را از قبل تمرین کنید. بعنوان مثال در آزمون از شما می خواهند نام و نام خانوادگی خود را روی برگه درقسمت مربوطه بنویسید که به این صورت می باشد:
MEHRSHAD DEHESTANI

همه حروف بصورت بزرگ و زیر نام خانوادگی نیز میبایست خط بکشید.
3. هرگز با کتاب های “Cambridge IELTS” تمرین نکنید. این کتاب ها تنها منبع معتبر و کاملا استاندارد آزمون آیلتس می باشند. و در صورتی از ابتدا با این کتاب ها تمرین را شروع کنید، زمانی که به آزمون واقعی نزدیک می شوید،  دیگر منبع تست استاندارد دیگری در دسترس نخواهید داشت.
بهترین زمان برای استفاده از این کتاب ها ماه آخر و نزدیک به امتحان اصلی است. سعی کنید این آزمون ها با زمان و بصورت کامل (مثلاً شبی یک آزمون) انجام دهید.
اگر می خواهید تمرین برای Reading داشته باشید کتاب ” IELTS Plus 1,2,3 ” پیشنهاد می شود.
و اگر برای Listening تمرین می کنید کتاب “Crack Listening” به شما پیشنهاد می شود.

4. در یکماهه منتهی به آزمون سعی کنید از برگه های آزمون واقعی استفاده کنید.

5. هرگز از خودکار برای پاسخ دادن به سوالات و یا نوشتن نگارش آیلتس استفاده نکنید.
چرا که اولاً در قسمت خواندن و شنیداری قسمت بالای برگه توسط کامپیوتر تصحیح می شود، ثانیاً در قسمت نگارش احتمال اشتباه وجود دارد، پس شانس تصحیح را از خود نگیرید.

6. در مورد قسمت خواندن و شنیداری دو نکته بسیار مهم وجود دارد.
اولاً، اگر مجموعاً سوالات سختی برای شما طراحی شده باشد، نمره شما زیر نمودار برده می شود.
پس ممکن است شخصی با پاسخ دادن به 28 سوال (از 40 سوال) نمره 6.5 کسب کند و همان شخص با پاسخ دادن به 30 سوال باز هم نمره 6.5 کسب کند.
ثانیاً، در قسمت شنیداری چهار قسمت ده سواره وجود دارد و معمولاً دو قسمت اول آسان، قسمت سوم متوسط، و قسمت پایانی مشکل می باشد.
در بسیاری موارد مشاهده شده که جای این بخش ها را با هم جابجا می کنند. یعنی قسمت اول برای شما بسیار سخت و قسمت آخر بسیار آسان می باشد.
دانشجویی که با این موضوع آشنا نیست، معمولاً روحیه خود را از دست داده و عملکرد ضعیف او در بخش اول (که قرار بوده آسان باشد) ، روی عملکرد کلی او نیز تاثیر می گذارد.
پس هرگز تا آخرین لحظه روحیه خود را از دست ندهید.

7. برای رفتن به دستشویی داوطلب می بایست دست خود را بلند کند. پس از چند لحظه یکی از مسئولین کارت شناسایی شما را گرفته و همراه شما تا درب دستشویی خواهد آمد. مسئول مربوطه پس از مشایعت شما تا صندلی آزمون، کارت شناسایی شما را پس خواهد داد.

8. سعی کنید در هفته های نزدیک آزمون در یک یا چند آزمون آزمایشی ثبت نام کنید.
شرکت در آزمون های آزمایشی:
اولاً، تنها جهت بهبود سرعت عمل و سنجش سرعت عمل شما می باشد.
ثانیاً، شرکت در این گونه آزمون ها به شما کمک می کند تا شرایط امتحان واقعی را تجربه کنید.

9. هرگز، هرگز، و هرگز به نمره ای که از آزمون های آزمایشی می گیرید اعتماد نکنید. موسساتی که این آزمون ها را می گیرند سعی می کنند نمره پایین تری به دانشجو بدهند و این حربه ای است برای جذب دانشجو بیشتر.
پس تنها برای محک زدن خود از لحاظ زمان بندی و حس کردن شرایط امتحان در این دست آزمون ها شرکت کنید و هرگز روحیه خود را از دست ندهید و نگذارید این نمره باعث شود که در کلاس های این گونه موسسات شرکت کنید.

source ;www.ieltsiran

 این قسمت یه سری اصطلاحات قرار میدم که نمونه های اشتباهش رو در مدارس و آموزشگاههای زبان از زبان دانش آموزان و زبان آموزان شنیدم. شکل شنیده شده و همچنین شکل صحیح اونو در زیر قرار دادم.

****************

اشتباه: پدرم دراومد.  My father came out

صحیح: I had one of those days, I had a tough time

**************

اشتباه:اومد حرف بزنه راه رفت  he came to talk but he walked

صحیح: whenever he opens his mouth, he put his foot in it.

*********** 

اشتباه: چای چسبید.  The tea stuck

صحیح:  The tea gave me a real buzz

*****************

****************

اشتباه: خسته نباشید      Don’t be tired or more power to you  

صحیح: در چنین موقعیتی در کلاس درس بهتره از  Thank you sir  یا  I enjoyed your class, Sir  یا  good job  استفاده بشه

****************

اشتباه: پدرم دراومد.  My father came out

صحیح: I had one of those days, I had a tough time

**************

اشتباه:اومد حرف بزنه راه رفت  he came to talk but he walked

صحیح: whenever he opens his mouth, he put his foot in it.

*********** 

اشتباه: چای چسبید.  The tea stuck

صحیح:  The tea gave me a real buzz

*****************

blockbuster

به فیلمی میگن که مثه توپ صدا کنه

A very successful movie

  Two thumbs up

این اصطلاح وقتی به کار میره که منتقدین از فیلم خیلی تعریف کرده باشند

to give a movie a favorable review

Bomb

به فیلمی میگن که شکست کامل باشد

A complete failure

Line

دیالوگ

phrase or word that a performer memorizes  from a script

Plug somethiong to

چیزی را تبلیغ کردن

To advertise something

sellout

نمایشی که همه ی بلیط هایش فروخته شده باشن

I have a lump in my throat..................... بغض گلومو گرفته

It makes no appeal............................چنگي به دل نمي زنه

It is all up with him........................... آب از سرش گذشته

Don't Take It Out On Me..............دق و دليت رو سر من خالي نکن

I got distracted for a second.................يه لحظه حواسم پرت شد

Mind your step
جلوي پاتو نگاه کن

He put me to shame
آبروي مرا برد

then what
آخرش که چي

Never mind
مهم نيست / اهميت نده

It's not economical
مقرون به صرفه نيست

good for you / cool for you
خوش به حالت

I ache for her
دلم برايش پر ميزند

don't pick on me
سر به سر من نذار/ به من گير نده

the odds are against me
شانسم خشکيده است

don't take long
طولش نده

I give you my word / you have my word
روي حرف من حساب كن / قول ميدهم

1- براي سلام کردن در موقعيت هاي غير دوستانه از Hiو Helloاستفاده مي شود و استفاده از آن در موقعيت هاي رسمي مناسب نيست.

2- براي سلام کردن در موقعيت هاي رسمي از عبارات زير استفاده مي شود.
It’s nice to meet you / nice to meet you
از آشنايي تان خوشوقتم
How do you do?
خوشوقتم
توجه کنيد که عبارت how do you doفقظ زماني استفاده مي شود که گوينده براي اولين بار با کسي آشنا شده است و براي احوال پرسي به کار نمي رود.

3- براي احوال پرسي و پرسيدن از زندگي معمولا جملات زير به کار مي رود.
How is your father?
پدرت چطوره
How’s work/business?
کار و بار چطوره
How’s life (with you)? How’s life treating you?
حال و روزت چطوره
What’s new?
تازه چه خبر
How are you getting along in your new job?
4کار جديدت چطور مي گذره

5- براي پرسيدن حال کسي که مريض بوده عبارات زير به کار مي رود
How do you feel today?
امروز چطوري
Are you feeling (any) better?
بهتري
How’s your backache/stomachache …?
کمرت/ پشتت چطوره
6- براي رساندن سلام به کسي که غايب است اين عبارات به کار مي رود.

Say hello to your father for me
Remember me to your father
Give my best regards to your father
سلام مرا به پدرت برسان

7- براي خداحافظي از عبارات زير استفاده مي شود.
Bye – goodbye – bye-bye
خداحافظ
See your later/tomorrow/on Monday / …
بعدا/فردا/ دوشنبه/ ... مي بينمت
Take care
مواظب خودت باش.
So long
قربونت (صميمانه و رسمي)

8- اگر دوست يا آشنايي را پس از مدت ها ببينيم.
It’s nice seeing you
از ديدنت خوشحال شدم.
Long time no see
خيلي وقته نديدمت

رياضيات در زبان انگليسي
Mathematics

1- يک سوم مردم اينجا مشکل دارند.
One third of the people here have problems

2- نتيجه سيصد و هفتا و پنج هزارم بود.
The result was 0.375 (zero point three, seven, five)

3- چهار و هفت دهم

It’s 4 point 7

4- اتاق ما پنج متر در 4 متر است.
Our room is five meters by four meters

5- شش به اضافه دو مي شود هشت.
Six plus two equals four / six and two is eight

6- هفت منهاي چهار مي شود سه.
Seven minus four equals three

7- اگر از هفت چهار تا کم کنيم مي شود سه.
Seven taken away four leaves three

8- سه چهار تا مي شود دوازده تا.
Three fours are twelve

Three times four is twelve
Three multiplied by four is twelve

9- نه تقسيم بر سه مي شود سه.
Three into nine goes three
Nine divided by three is three

10- من حساب، جبر، هندسه، مثلثات و آمار را دوست ندارم.
I don’t like arithmetic, algebra, geometry, trigonometry and statics.

11- بيا اين مسأله/ معادله را حل کنيم.
Let’s solve this problem/ equation

12- ابتدا يک خط / زاويه / شکل / دايره / محور / نمودار رسم کن.
First draw a line / angle / shape / circle / axis / graph

13- اين عدد را به حروف بنويس.
Write the number in words

14- از کسر اعشاري و اينجور چيزها متنفرم.
I hate decimal fraction and such things

15- مي توني اين جمع را ذهني حساب کني يا نياز به ماشين حساب داري؟
Can you do this sum in your head or do you need a calculator

16- عدد را بايد دو برابر يا سه برابر کنيم؟
Should I double the number or triple it?

17- 100 مجذور 10 است و 7 جذر 49 است.
100 is the square of ten and the square root of 49 is 7

18- ميانگين اعداد دو، سه و چهار چند است؟
What’s the average of two, three and four?

19- نسبت مردان به زبان در اين شرکت سه به يک است.
The ration of men to women is the company is three to one

20- خط AB با خط BC زاويه 45 درجه دارد.
Line AB is at an angle of 45 to line BC

21- لطفا يک زاويه قائمه، زاويه تند و زاويه باز رسم کن.
Please draw a right angle, acute angle and obtuse angle

22- به يک نقاله / گونيا / پرگار نياز دارم.
I need a protractor / setsquare / pair of compasses

23- محيط و مساحت اين دايره چند است؟
What’s the circumference and area of this circle

24- لطفا شعاع و قطر اين دايره را رسم کنيد.
Please draw the radius and diameter of this circle

25- ابعاد اين مربع / مستطيل / مثلث چقدر است؟
What are the dimensions of this square / rectangle / triangle

26- حال يک ذوزنقه / متوازي الاضلاع / لوزي رسم کن.
Now draw a trapezoid / parallelogram / diamond

27- آيا اين شکل يک پنج ضلعي / شش ضلعي / هفت ضلعي يا هشت ضلعي است؟
Is this shape a pentagon, hexagon, heptagon or octagon

28- مکعب / استوانه / هرم / مخروط / کره را در تصوير پيدا کنيد.
Find cube / cylinder / pyramid / cone / sphere in the picture

فهرست آهنگ های آموزشی

01-Carly Rae Jepsen-Call Me Maybe
02-love you like a love song-Selena Gomez
03-Grenade-Bruno Mars
04-Firework-Katy Perry
05-give your heart a break-Demi Lovato
06-Who Says-Selena‏ ‏Gomez & The Scene
07-Take Care-Drake feat. Rihanna
08-As long as u love me-Justin bieber
09-Ghost Of You-Selena Gomez & The Scene
10-LaserLight-Jessie J feat. David Guetta
11-A Year Without Rain-Selena Gomez ‎‏&‏‎ The Scene

    دانلود فایل های صوتی و PDF آهنگ های آموزشی بخش دوازدهم
         (حجم 60.3 مگابایت)

  رمز عبور فایل : www.irlanguage.com

source ;irlanguage

نام کتاب: دانلود کتاب American Street Talk
نویسنده: Burke David
تعداد صفحات: ۳۲۲
فرمت کتاب: PDF
زبان کتاب: انگلیسی/فارسی

توضیحات:
کتاب آماده شده شامل صدها اطلاح پرکاربرد در زبان انگلیسی/آمریکایی می باشد و همانطور که از عنوانش پیداست “چگونه زبان عامیانه آمریکائی را درک و صحبت کنیم” کاملاً به آموزش زبان عامیانه آمریکا و اصطلاحات آن می باشد که معمولاً در کتاب های معمولی یا رسمی آموزش داده نمی شود. کتاب شامل ده درس می باشد که از ابتدای کتاب بصورت انگلیسی و داستان وار شروع می شود و در پایان ترجمه ی کامل تمام درسها و تلفظ ها و اصطلاحات درس ها توسط آقای فرزان سجودی آمده ترجمه شده است که کار را برای یادگیری بسیار آسان می کند. 

لینک های دانلود

• دانلود کتاب با حجم ۱۶ مگابایت
• رمز: www.mihandownload.com
• منبع:وب سایت میهن دانلود

برای حفظ لغات کافیست " کدینگ و تصویرسازی ذهنی " آنها را بخاطر بسپارید.

The IELTS test is used as a measure of eng language proficiency by over 7,000 educational institutions, government departments and agencies, and professional organizations in 135 countries. This updated manual for ESL students covers all parts of the IELTS and all of its question types: multiple-choice, short answer, sentence completion, flowchart completion, graphs, tables, note taking, summarizing, labeling diagrams and maps, classification, matching, and selecting from a list. It also presents–

•  Four practice Academic tests that reflect the most recent actual tests
•  Two practice General Training tests
•  Audio for all tests and activities on the enclosed audio CDs
•  Explanatory answers for all test questions, including listening and reading modules with answer keys

دانلود فایل پی دی اف Barron's How to prepare for IELTS (حجم ۲۶ مگابایت)

دانلود فایل های صوتی کتاب Barron's How to prepare for IELTS (حجم ۱۱۶ مگابایت)

 source ;liber.ir

Today is November 26th.

It snowed all day today.

The snow is beautiful.

The snow finally stopped.

My sister and I are excited.

My Mom doesn’t like the snow.

My Mom has to shovel the drive way.

My sister and I get to play.

I put on my hat and mittens.

My Mom puts on my scarf.

My Mom zippers my jacket.

My sister puts on her hat and mittens.

My Mom puts on her scarf.

My Mom zippers her jacket.

My sister and I go outside.

We begin to make a snowman.

My Mom starts to shovel the snow.

My sister and I make snow angels.

My sister and I throw snowballs.

It starts to snow again.

We go inside for hot chocolate.

دریافت فایل صوتی

source :slmzaban

Where are you from?     شما اهل کجا هستید؟        ور. آر. یو. فرام؟

I am Iranian.       من ایرانی هستم.         آی. ام. ایرنیین                                                

How long have you been here?

چند وقت است که اینجا هستید؟         هاو. لانگ. هو. یو. بین. هییر؟       

I am on holiday.      من در تعطیلات هستم.       آی. ام. آن. هالیدی                                         

I am visiting friends.  برای دیدار دوستانم اومدم.     آی. ام. ویزیتینگ. فرندز                            

Are you married?      ازدواج کرده اید؟          آر. یو. مرید؟                                             

Do you have any children?   بچه دارید؟       دو. یو. هو. انی. چیلدرن؟                   

Yes, we have two children.  بله دوتا بچه داریم .   یس. وی. هو. تو. چیلدرن.                  

No we don’t have any children.  نه بچه نداریم. نو. وی. دونت. هو. انی. چیلدرن            

Are they with you?     آنها با شما هستند؟     آر. دی. ویت. یو؟                                        

No they are in Iran.     نه آنها در ایران هستند.    نو. دی. آر. این. ایرن                                    

Yes, they are with us on holiday.

بله آنها باما هستند،تعطیلات را میگذرانند.  یس. دی. آر. ویت. آس. آن. هالیدی    

What is your profession?   شغل شما چیست؟  وات. ای.ز یور. پروفشن؟                        

I am a doctor.    من دکتر هستم.    آی. ام. ا. داکتر                                                 

Where do you work?    کجا کار میکنید؟     ور. دو. یو. وورک                                    

I work in Tehran.    من در تهران کار میکنم.    آی. وورک. این. تهران                                       

Where do you live?    کجا زندگی میکنید؟    ور. دو. یو. لیو؟                                           

Do you like this city?  از این شهر خوشتان می آید؟  دو. یو. لایک. دیس. سیتی؟                             

Have you been here before?  قبلا اینجا بوده اید؟  هو. یو. بین. هییر. بی فور؟                 

No, this is our first visit.

نه این اولین ملاقات ماست    نو. دیس. ایز. آوور. فرست. ویزیت               

Where are you staying?   کجا اقامت میکنید؟   ور. آر. یو. استی اینگ؟                             

I am staying at the… hotel.

من در هتل ... اقامت میکنم.    آی. ام. استی اینگ. ات. د. هتل...               

I am staying here for five days.     

5 روز اینجا هستم      آی. ام. استی اینگ. هییر. فور. فایو. دیز.   

I hope to see you again.

امیدوارم دوباره شما را ببینم.   آی. هوپ. تو. سی. یو. اگین.                           

Please give me your address (telephone number).

لطفا آدرس (شماره تلفن) تونو به من بدید.  پلیز. گیو. می. یور. ادرس(تلفون نامبر)

English for Persian (Farsi) Speakers, Unit 1 by Dr. Paul Pimsleur

 

Product Details

English Audio able about above accept accident accompany action actor actually add address adjective adverb advertisement afraid Africa after afternoon afterwards again against agree air airplane airport all allergy allow allow almost almost alone already alright also always America American and angry animal annoy another answer answer Antartica antibiotic anyone anything anytime apartment appear appetizers apple appointment approach approximately approximately April are arm arrive art Asia ask assist at attend August aunt aunt Australia avenue

source ;speakeng

For the plural form of most nouns, add s.

• bottle – bottles
• cup – cups
• pencil – pencils
• desk – desks
• sticker – stickers
• window – windows

For nouns that end in ch, x, s, or s sounds, add es.

• box – boxes
• watch – watches
• moss – mosses
• bus – buses

For nouns ending in f or fe, change f to v and add es.

• wolf – wolves
• wife – wives
• leaf – leaves
• life – lives

Some nouns have different plural forms.

• child – children
• woman – women
• man – men
• mouse – mice
• goose – geese

Nouns ending in vowels like y or o do not have definite rules.

• baby – babies
• toy – toys
• kidney – kidneys
• potato – potatoes
• memo – memos
• stereo – stereos

A few nouns have the same singular and plural forms.

• sheep – sheep
• deer – deer
• series – series
• species – species

[Quiz 1.1]

Choose the correct form of the noun in each sentence.

1) I have three (child, children).
2) There are five (man, men) and one (woman, women).
3) (Baby, Babies) play with bottles as toys.
4) I put two big (potato, potatoes) in the lunch box.
5) A few men wear (watch, watches).
6) I put a (memo, memos) on the desk.
7) I saw a (mouse, mice) running by.
8) There are few (bus, buses) on the road today.

View Answers

Click on Listen All and follow along. After becoming comfortable with the entire conversation, become Person A by clicking on the Person A button. You will hear only Person B through the audio file. There will be a silence for you to repeat the sentences of Person A. Do the same for Person B. The speed of the conversation is native speed. Use the pause button if the pause between each sentence is too fast for you. After practicing several times, you will be able to speak as fast as a native. 

                                                       

source :talkenglish.com

1. Speak, Speak, Speak

Be confident and speak as often as possible to as many people as you possibly can! Do not be shy to make mistakes! The more you practice the better and more confident you will become in your pronunciation and vocabulary. 

2. Use Google Translate

When you are unsure of a word or a pronunciation of a word, ask google! It's easy to use! Enter the word in Google Translate and listen to the correct pronunciation by clicking on the audio button. 

3. Listen

Listen to news bulletins and songs in English to listen to the pronunciation of words. You can also learn new words and expressions this way. The more you listen, the more you learn! 

4. Read Out Loud

Read the newspaper or a magazine out to yourself. Hearing yourself read will help you spot your mistakes better. 

5. Learn A New Word Everyday

Choose a word you would like to work on and use practice it in different sentences. Use the word until you have learnt it and keep using it regularly. 

6. Watch Films

Watch movies in English and pay attention to new vocabulary and pronunciation. Imitate the actors and have fun with it. 

7. Make Friends

Make friends with English speakers or others learning to speak English and compare notes. Talk about things that you have learnt and exchange ideas. 

8. Do Interesting Activities in English

Take a cooking course in English or join a book club! Anything you enjoy doing, make sure you do it and communicate it in English. 

9. Have a Debate

Debate all the topics that interest you with friends in English. Try to use as much vocabulary as you can to get your point across. 

10. Use a Dictionary

The dictionary has millions of words to choose from! Look up different words and their synonyms and alternate how and when you use them in sentences. 

source ;engtown